1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:00:42,617 --> 00:00:47,169 Maeve, Imogen. Artık bir hikaye yazmanın zamanı geldi. 4 00:00:48,053 --> 00:00:49,751 Başlayalım mı? 5 00:01:02,373 --> 00:01:03,723 Bir zamanlar... 6 00:01:06,682 --> 00:01:09,729 öncesi vardı ve sonrasında. 7 00:01:15,257 --> 00:01:18,739 Virüsten önce, dünya çok genişti... 8 00:01:24,614 --> 00:01:27,574 ve insanlar şehirlerde yaşıyordu ve kasabalar. 9 00:01:31,491 --> 00:01:35,234 Ve günlerini doldurdular anlamsız dikkat dağıtıcı şeylerle. 10 00:01:40,414 --> 00:01:42,939 Ve onlar yalan yere inandılar 11 00:01:42,939 --> 00:01:46,203 onlar öyleydi doğanın kontrolünde. 12 00:01:48,901 --> 00:01:53,124 Ve sonra virüs geldi ve dünya küçüldü. 13 00:01:53,124 --> 00:01:56,170 Tren durduğundaydı herkesin kaçmasını sağladı 14 00:01:56,170 --> 00:01:59,217 bu şehirler ve kasabalar ve kanunsuzluk 15 00:01:59,217 --> 00:02:04,658 ve çürüme galip geldi ve doğa onlara gösterdi 16 00:02:04,658 --> 00:02:06,616 gerçekte kim olduklarını. 17 00:02:08,836 --> 00:02:11,883 Ve şimdi hayatta kalıyorlar ne kadar az şey bulabilecekleri hakkında. 18 00:02:13,886 --> 00:02:17,803 Lazareth bizim evimizdir ve onu korumalıyız. 19 00:02:20,980 --> 00:02:22,155 Ben hasta değilim! 20 00:02:22,155 --> 00:02:24,853 Geri çekil! 21 00:02:24,853 --> 00:02:27,030 senden ayrıldım ailem. 22 00:02:28,640 --> 00:02:31,078 Sadece bakıyorum biraz yemek için. 23 00:02:32,906 --> 00:02:34,429 Bir şey ayırabilir misin? 24 00:02:43,700 --> 00:02:45,267 Fazla ayıramam. 25 00:02:47,095 --> 00:02:49,097 Peki, yardım etmeye çalışacağım. 26 00:02:51,578 --> 00:02:52,666 Olduğun yerde kal. 27 00:03:19,826 --> 00:03:20,914 Sen enfektesin! 28 00:03:20,914 --> 00:03:22,263 - Hayır, hayır, hayır. - Geri çekilin! 29 00:03:22,263 --> 00:03:23,395 Ben hasta değilim! Söz veriyorum! 30 00:03:23,395 --> 00:03:25,440 Geri çekilin dedim! 31 00:06:44,569 --> 00:06:46,441 HAYIR! 32 00:06:50,750 --> 00:06:53,666 Bırak beni! 33 00:06:53,666 --> 00:06:55,407 Ne? Kaybetmeyi sevmiyor musun? 34 00:06:57,540 --> 00:06:59,368 Haydi, sen her şeyde iyisin. 35 00:06:59,368 --> 00:07:00,673 Bana şunu ver. 36 00:07:02,676 --> 00:07:04,243 Tamam aşkım. 37 00:07:04,243 --> 00:07:06,898 Altın mühür, kan kökü, elma olabilir. 38 00:07:06,898 --> 00:07:08,073 Hayır, ginseng. 39 00:07:08,073 --> 00:07:09,727 Ginsengi alın. 40 00:07:09,727 --> 00:07:11,816 Eliniz boş dönmeyin. 41 00:07:11,816 --> 00:07:13,035 Senden ne haber? 42 00:07:14,472 --> 00:07:15,386 Imogen! 43 00:07:19,085 --> 00:07:20,521 Imogen! 44 00:08:50,096 --> 00:08:50,967 Imogen! 45 00:08:58,627 --> 00:08:59,976 Imogen! 46 00:09:02,370 --> 00:09:03,633 Imogen! 47 00:09:18,606 --> 00:09:19,955 Bok! 48 00:09:22,087 --> 00:09:23,176 İşte bu. 49 00:09:26,004 --> 00:09:27,659 Bu kamyon tekrar başlamıyor. 50 00:09:29,487 --> 00:09:31,707 Ben gazyağı almadım. 51 00:09:31,707 --> 00:09:32,925 Bunu başaracağımı düşünmemiştim o kadar uzağa, 52 00:09:32,925 --> 00:09:34,492 ama alabildiğim her şeyi aldım. 53 00:09:34,492 --> 00:09:35,580 En azından geri dönmeyi başardın. 54 00:09:35,580 --> 00:09:38,366 Neredeyse. Kasaba nasıldı? 55 00:09:38,366 --> 00:09:39,846 Onları yak. 56 00:09:39,846 --> 00:09:40,717 O kadar kötü mü? 57 00:09:50,248 --> 00:09:52,425 Hadi. Sana bir şey göstermem lazım. 58 00:09:52,425 --> 00:09:53,078 Nereye gidiyoruz? 59 00:09:53,078 --> 00:09:54,558 Hadi. 60 00:10:04,656 --> 00:10:05,613 Nereye gidiyoruz? 61 00:10:05,613 --> 00:10:06,788 Sadece bana güven. 62 00:10:06,788 --> 00:10:09,400 Maeve, burası çok uzak. 63 00:10:11,663 --> 00:10:13,665 Bu çok uzak. 64 00:10:13,665 --> 00:10:15,320 Lanet olsun Imogen. 65 00:10:15,320 --> 00:10:17,147 Maeve. 66 00:10:17,147 --> 00:10:18,323 Bizim bu durumda olmamamız gerekiyor o kadar uzağa gitmek. 67 00:10:18,323 --> 00:10:20,194 Hayır. Sana söylüyorum. 68 00:10:20,194 --> 00:10:21,761 Buna bayılacaksın. 69 00:10:25,678 --> 00:10:26,897 Aşağı. 70 00:10:28,377 --> 00:10:29,770 Daha önce burada bir adam vardı. 71 00:10:34,340 --> 00:10:35,689 Daha yakından bakacağım. 72 00:10:40,129 --> 00:10:41,217 Benimle geliyor musun? 73 00:11:09,291 --> 00:11:12,294 Olduğun yerde kal! 74 00:11:16,995 --> 00:11:18,083 Yalnız mısın? 75 00:11:20,607 --> 00:11:21,565 Enfekte oldun mu? 76 00:11:23,349 --> 00:11:24,568 Enfekte oldun mu? 77 00:11:28,616 --> 00:11:29,748 Bize testinizi gösterin. 78 00:11:32,446 --> 00:11:34,013 Bana testini göster. 79 00:11:38,147 --> 00:11:39,280 Hepsi. 80 00:11:42,805 --> 00:11:45,025 Bu ne? 81 00:11:45,025 --> 00:11:46,853 Gömleğinin altındaki bu nedir? 82 00:11:46,853 --> 00:11:48,289 Sadece bir kesik. Ben enfekte değilim. 83 00:11:48,289 --> 00:11:50,291 Yaralı. 84 00:11:50,291 --> 00:11:51,206 Sadece yardıma ihtiyacım var. 85 00:11:52,294 --> 00:11:54,165 Lütfen. 86 00:11:54,165 --> 00:11:55,210 Neden buradasın? 87 00:11:57,255 --> 00:11:58,256 Sadece güvenli bir yere ihtiyacım var. 88 00:11:59,388 --> 00:12:00,737 Saklanmak için. 89 00:12:02,871 --> 00:12:04,699 Lütfen. 90 00:12:04,699 --> 00:12:05,743 Başım dertte. 91 00:12:07,484 --> 00:12:08,442 Bir gece. 92 00:12:10,748 --> 00:12:11,880 Yarın yoksun. 93 00:12:18,583 --> 00:12:20,846 Maeve, o-- Maeve, ölebilir. 94 00:12:20,846 --> 00:12:21,847 Biliyorum. 95 00:12:25,677 --> 00:12:26,853 Ona yardım edecek miyiz? 96 00:12:29,029 --> 00:12:30,030 Bilmiyorum. 97 00:12:32,293 --> 00:12:33,947 Söylemeyeceksin Lee Teyze, sen misin? 98 00:12:36,472 --> 00:12:37,516 Maeve mi? 99 00:12:39,171 --> 00:12:40,564 - Bilmiyorum. - Ona yardım edecek miyiz? 100 00:12:58,844 --> 00:13:01,020 Ellerinizi ağzınızdan çıkarın. 101 00:13:01,020 --> 00:13:02,413 Yüzünü gördün mü? 102 00:13:02,413 --> 00:13:04,067 - Evet. - Çok korkuyor. 103 00:13:07,419 --> 00:13:11,074 Şşşt, şşt. 104 00:13:11,074 --> 00:13:12,119 Maeve, bir oğlan var. 105 00:13:12,119 --> 00:13:14,556 Biliyorum ama söyleme yüksek sesle. 106 00:13:14,556 --> 00:13:17,212 Çocuktan korkuyor musun? 107 00:13:18,996 --> 00:13:20,955 - Hayır. Korkmuyorum. - Muhtemelen çok arkadaş canlısıdır. 108 00:13:20,955 --> 00:13:22,304 Sadece otur. 109 00:13:22,304 --> 00:13:24,088 Muhtemelen yapabilirdi burada bizimle yaşa. 110 00:13:26,395 --> 00:13:28,137 Her zaman nasıl istediğimizi biliyorsun ağaçtan kale yapmak için mi? 111 00:13:30,008 --> 00:13:31,488 - Evet. - Ona ağaçtan bir kale yapabiliriz. 112 00:13:33,490 --> 00:13:35,274 Orada kalabilirdi gün boyunca, 113 00:13:35,274 --> 00:13:37,015 Lee Teyze'ye söylememize gerek yok. 114 00:13:39,976 --> 00:13:41,194 Onu orada istediğimi sanmıyorum. 115 00:13:43,501 --> 00:13:44,894 Ve gece vakti eğer hava soğursa 116 00:13:44,894 --> 00:13:46,591 buraya gelebilir ve bizimle uyu. 117 00:13:49,202 --> 00:13:50,552 Ya da benimle uyuyabilir. 118 00:14:00,867 --> 00:14:03,131 Zaten bir liste yaptım ihtiyacımız olan her şeyden. 119 00:14:03,131 --> 00:14:04,872 Ne eksiğimiz var? 120 00:14:04,872 --> 00:14:08,136 Tel, tel kesiciler, halatlar, 121 00:14:08,136 --> 00:14:10,399 piller, ahşap paneller, propan. 122 00:14:10,399 --> 00:14:11,879 Vay. - Liste uzayıp gidiyor. 123 00:14:11,879 --> 00:14:13,751 Tamam pek bir şey anlamadım herhangi bir şeyden. 124 00:14:15,797 --> 00:14:18,060 Sanırım ihtiyacımız olduğu açık kamyon onarımına öncelik vermek 125 00:14:18,060 --> 00:14:19,018 geri kalan her şey bu hafta için. 126 00:14:19,018 --> 00:14:19,888 Hepsi lehine mi? 127 00:14:22,978 --> 00:14:24,023 Şehirde durum kötü müydü? 128 00:14:25,677 --> 00:14:27,593 Bu düşünceden hoşlanmıyorum geri dönmekten. 129 00:14:27,593 --> 00:14:28,855 Şimdiye kadarki en kötü şey mi? 130 00:14:28,855 --> 00:14:30,465 Böyle bir şey zor ölçmek için Maeve. 131 00:14:30,465 --> 00:14:31,945 Peki boş raflar var mıydı? 132 00:14:31,945 --> 00:14:34,034 Pek bir şey değil. 133 00:14:34,034 --> 00:14:35,209 Şehirde insanlar var mıydı? 134 00:14:35,209 --> 00:14:37,516 Bunun nesi var herhangi bir şeyle ilgisi var mı? 135 00:14:37,516 --> 00:14:39,083 Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun şehre gitmek için. 136 00:14:39,083 --> 00:14:40,171 Bilmiyorsun... 137 00:14:40,171 --> 00:14:41,608 Evet, çünkü bize asla söylemezsin. 138 00:14:41,608 --> 00:14:42,609 Strateji oluşturmaya çalışıyoruz. ama biz sadece... 139 00:14:42,609 --> 00:14:44,045 sana hiç söylemedim mi? 140 00:14:44,045 --> 00:14:45,046 Ne olduğunu bilmek ister misin? şehre gitmek gibi mi? 141 00:14:45,046 --> 00:14:46,743 Evet! - Ne gördüğümü bilmek ister misin? 142 00:14:46,743 --> 00:14:48,702 Evet! - Sana ne gördüğümü anlatacağım. 143 00:14:48,702 --> 00:14:51,967 Bir tarafta bir holigan çetesi bir kadına eziyet eden yol. 144 00:14:51,967 --> 00:14:54,143 Bunu görmek ister misin? Kendin için mi Maeve? 145 00:14:54,143 --> 00:14:56,275 Sana bazı şeylerden vazgeçiyorum. 146 00:14:56,275 --> 00:14:57,842 Sen burada kal ve eğlen ormanda olan 147 00:14:57,842 --> 00:14:59,322 olması gerektiği gibi. 148 00:15:01,716 --> 00:15:04,850 Şimdi konserve ürünlerimizi koruyoruz kış için. 149 00:15:04,850 --> 00:15:06,460 O kısım sizin sorumluluğunuzdadır. 150 00:15:06,460 --> 00:15:08,550 Gerisini ben hallediyorum. Hepsi lehine. 151 00:15:19,605 --> 00:15:21,085 Uyuyor mu? 152 00:15:21,085 --> 00:15:23,000 Evet. 153 00:15:23,000 --> 00:15:24,697 - Emin misin? - Evet, şunu al. 154 00:15:27,571 --> 00:15:28,659 Çantaya koy. 155 00:15:28,659 --> 00:15:30,356 Şimdi ona ekmek mi getireceğiz? 156 00:15:30,356 --> 00:15:31,487 Zayıf olabilir. 157 00:15:33,272 --> 00:15:34,447 Maeve, aptal olma. 158 00:15:34,447 --> 00:15:36,362 - Çantaya dokunmayın. - Sesini koru, sadece... 159 00:16:58,973 --> 00:17:00,018 Merhaba? 160 00:17:02,150 --> 00:17:03,283 Merhaba? 161 00:17:09,768 --> 00:17:10,856 Hey. 162 00:17:12,466 --> 00:17:13,772 Hey. 163 00:17:23,696 --> 00:17:24,827 Ah. 164 00:17:27,222 --> 00:17:28,440 Ah. 165 00:17:30,138 --> 00:17:31,313 Maeve. 166 00:17:34,969 --> 00:17:36,231 Ah hayır. 167 00:17:36,231 --> 00:17:37,188 Ne? 168 00:17:38,494 --> 00:17:40,453 O kadar çok kan kaybetmiş ki. 169 00:17:40,453 --> 00:17:41,585 Nefes alıyor mu? 170 00:17:43,543 --> 00:17:45,545 Evet nefes alıyor. Bizimle geri dönmesi gerekiyor. 171 00:17:46,808 --> 00:17:49,288 - Yapmak zorunda. - Hayır. 172 00:17:49,288 --> 00:17:51,727 Hayır, Imogen-- Imogen, yapamayız. Üzgünüm. 173 00:17:51,727 --> 00:17:53,554 Dikişe ihtiyacı var. Şu anda... 174 00:17:53,554 --> 00:17:54,947 Onu almamızın hiçbir yolu yok Lee'yi geçtim. 175 00:17:54,947 --> 00:17:56,122 Ve bunu biliyorsun. 176 00:17:56,122 --> 00:17:57,515 Peki, onu tutacağız o zaman bodrumda. 177 00:17:58,951 --> 00:18:00,561 - İyileşene kadar. - Hayır, yapamayız... 178 00:18:00,561 --> 00:18:01,824 - Maeve... - Imogen, özür dilerim. Yapamayız. 179 00:18:01,824 --> 00:18:04,305 O ölecek eğer hiçbir şey yapmazsak. 180 00:18:05,872 --> 00:18:07,047 Bu senin için sorun değil mi? 181 00:18:08,570 --> 00:18:09,658 Yapamam. 182 00:18:11,138 --> 00:18:13,271 Tamam, o zaman bunu kendim yapacağım. 183 00:18:13,271 --> 00:18:14,707 Sen çok korkaksın. 184 00:18:17,363 --> 00:18:18,799 Ah. 185 00:18:20,235 --> 00:18:21,236 İyi. 186 00:18:24,326 --> 00:18:25,414 - Hazır? - Evet. 187 00:18:25,414 --> 00:18:26,676 1, 2. 188 00:18:30,333 --> 00:18:31,682 İyi misin? 189 00:18:31,682 --> 00:18:33,423 Evet. 190 00:18:48,222 --> 00:18:49,614 1,2,3! 191 00:18:54,055 --> 00:18:55,012 Kafasına dikkat et. 192 00:19:52,161 --> 00:19:54,816 Bunu tut ve onu sabit tut. 193 00:20:21,758 --> 00:20:24,282 Ne yapıyoruz? 194 00:20:24,282 --> 00:20:26,502 Sen söyle bana. Bu senin fikrindi. 195 00:20:27,808 --> 00:20:28,984 Bekle, bekle. 196 00:20:36,121 --> 00:20:38,210 Biz sözde Lazareth'i korumak için. 197 00:20:40,822 --> 00:20:41,693 Imogen oydu kim istedi... 198 00:20:41,693 --> 00:20:44,609 Beni hayal etme! 199 00:20:47,612 --> 00:20:50,093 Bana yalan söyledin. 200 00:20:50,093 --> 00:20:52,531 Beni dinle, ne yaptın? çok tehlikelidir. 201 00:20:56,491 --> 00:20:58,537 Yapacağımız şey bu. 202 00:20:58,537 --> 00:20:59,799 Onu geri alacağız ormana 203 00:20:59,799 --> 00:21:00,931 onu nerede buldun? 204 00:21:00,931 --> 00:21:02,889 Onu orada bırakacağız. 205 00:21:02,889 --> 00:21:05,458 Ve umut edeceğiz ve bunu yapmamış olman için dua et 206 00:21:05,458 --> 00:21:08,026 Lazareth'i açığa çıkar. 207 00:21:08,026 --> 00:21:10,463 sadece bunu düşünüyorum bu bizim sorumluluğumuz 208 00:21:13,161 --> 00:21:14,554 onunla ilgilenmek için. 209 00:21:16,644 --> 00:21:18,472 En azından iyileşene kadar. 210 00:21:18,472 --> 00:21:19,429 Lütfen. 211 00:21:20,996 --> 00:21:23,651 Lazareth bizim içindir. 212 00:21:23,651 --> 00:21:26,480 Güvenliğimizi riske atamam. 213 00:21:26,480 --> 00:21:27,961 Hiç mantıklı değil onu tekrar oraya koymak için. 214 00:21:29,788 --> 00:21:32,052 Düşün Lee Teyze. 215 00:21:32,052 --> 00:21:34,271 Onu tehlikeli derecede yakın buldum şimdiden Lazareth'e. 216 00:21:37,057 --> 00:21:38,580 O daha fazla değil mi orada bir risk var 217 00:21:38,580 --> 00:21:39,581 burada olduğundan mı? 218 00:21:41,627 --> 00:21:43,586 Bence korkuyorsun. 219 00:21:43,586 --> 00:21:44,674 - Ve öyle olduğunu düşünmüyorum - Ben... 220 00:21:44,674 --> 00:21:45,892 düz düşünüyorum. 221 00:21:47,938 --> 00:21:49,157 Onu burada izleyebiliriz. 222 00:21:49,157 --> 00:21:50,462 Bilgi alabiliriz ondan buradan. 223 00:21:51,769 --> 00:21:53,640 Kendimizi koruyun içeriden. 224 00:21:55,251 --> 00:21:57,035 Bize sesimizin olduğunu öğrettin eşitti. 225 00:22:00,038 --> 00:22:01,953 Onu dinlenmeye bırakmayı öneriyorum. 226 00:22:01,953 --> 00:22:02,998 Hepsi lehine mi? 227 00:23:28,482 --> 00:23:31,790 Bana yardım et! Lütfen! 228 00:23:36,621 --> 00:23:37,970 Merhaba! 229 00:23:41,453 --> 00:23:43,194 Birisi yardım etsin! 230 00:23:59,994 --> 00:24:01,909 Hayatınızı kurtardık. 231 00:24:01,909 --> 00:24:03,606 Ama korkmuyorum Eğer bir şey denersen bunu bitirmek için. 232 00:24:06,175 --> 00:24:08,046 Bizim evimiz. 233 00:24:08,046 --> 00:24:09,744 Bizim kurallarımız. 234 00:24:20,538 --> 00:24:21,931 Bana ne oldu? 235 00:24:21,931 --> 00:24:23,062 Seni diktik. 236 00:24:27,197 --> 00:24:29,026 Burada. 237 00:24:29,026 --> 00:24:30,941 Bunu gargara yap. 238 00:24:30,941 --> 00:24:33,161 Bu sadece biraz sıcak su ve tuz. 239 00:24:33,161 --> 00:24:34,858 - İç şunu. - Ağzın için. 240 00:24:34,858 --> 00:24:36,294 Şimdi! 241 00:24:40,430 --> 00:24:42,649 Adınız ne? 242 00:24:45,609 --> 00:24:46,827 Owen. 243 00:24:51,092 --> 00:24:52,007 Owen. 244 00:24:53,313 --> 00:24:54,662 Seni buldum. 245 00:24:57,056 --> 00:24:59,189 Senin ölmeni engelledim. 246 00:24:59,189 --> 00:25:00,842 Sana sığınacak yer verdim. 247 00:25:00,842 --> 00:25:02,540 Size yiyecek getiriyoruz. 248 00:25:02,540 --> 00:25:04,238 Ve sen bana gizlice yaklaşıyorsun. 249 00:25:06,153 --> 00:25:07,459 Artık burada kalmam gerekiyor. 250 00:25:09,025 --> 00:25:10,026 Oraya çıkamam. 251 00:25:11,985 --> 00:25:15,641 Eğer kalmana izin verirsem karşılığında sen varsın 252 00:25:15,641 --> 00:25:19,385 olmayacağına söz vermek tek bir kişiye söylemek 253 00:25:19,385 --> 00:25:20,386 neredeyiz? 254 00:25:21,735 --> 00:25:22,736 Nerede olduğumu bilmiyorum. 255 00:25:24,390 --> 00:25:25,739 kimsem kalmadı anlatmak. 256 00:25:25,739 --> 00:25:26,827 Söz! 257 00:25:29,439 --> 00:25:30,701 Söz veriyorum. 258 00:25:38,361 --> 00:25:39,275 Ona yemeğini ver. 259 00:25:40,973 --> 00:25:42,236 Şimdi Imogen! 260 00:25:44,281 --> 00:25:45,282 Burada. 261 00:25:50,548 --> 00:25:51,375 Gitmek. 262 00:25:51,375 --> 00:25:52,551 Hadi. 263 00:25:56,033 --> 00:25:57,252 Kokuyorsun. 264 00:26:21,582 --> 00:26:22,801 Hey. 265 00:27:10,635 --> 00:27:11,636 Ne yapıyorsun? 266 00:27:13,290 --> 00:27:14,422 Saklanıyorsun. 267 00:27:17,469 --> 00:27:19,297 Neden giyindin? Akşam yemeği değil. 268 00:27:25,085 --> 00:27:26,609 Çalışman gerekiyordu kamyonda. 269 00:27:29,308 --> 00:27:30,396 İyi misin? 270 00:27:43,932 --> 00:27:44,977 Ruby öldü. 271 00:27:46,892 --> 00:27:47,893 Tavuk mu demek istiyorsun? 272 00:27:50,809 --> 00:27:51,984 Ah hayır. 273 00:27:54,074 --> 00:27:55,031 Zavallı küçük şey. 274 00:27:56,468 --> 00:27:57,686 Orada nasıl oturabilirsin? ve öyleymiş gibi davran 275 00:27:57,686 --> 00:27:59,122 Bilmiyorsun bu ne anlama geliyor? 276 00:28:02,169 --> 00:28:03,736 Çünkü bilmiyorum ne anlama geliyor? 277 00:28:05,695 --> 00:28:06,653 Ne, Maeve? 278 00:28:06,653 --> 00:28:07,697 Akşam yemeğinde tavuk mu? 279 00:28:09,960 --> 00:28:11,222 Teşekkür ederim Lazareth. 280 00:28:13,311 --> 00:28:14,617 Teşekkür ederim Lazareth. 281 00:28:17,273 --> 00:28:18,274 Teşekkür ederim Lazareth. 282 00:28:20,798 --> 00:28:23,018 Kamyonla ilgili bir gelişme var mı? 283 00:28:23,018 --> 00:28:24,933 Hayır. 284 00:28:24,933 --> 00:28:27,022 Bütün gün ne yapıyordun? 285 00:30:18,578 --> 00:30:20,014 Sadece yaranı kontrol ediyordum. 286 00:30:21,494 --> 00:30:22,756 Hayır, dokunmayın. 287 00:30:25,498 --> 00:30:27,935 Kızlarım hiç olmadı dışarıya. 288 00:30:30,809 --> 00:30:32,941 Maeve ve Imogen hayat hakkında pek bir şey bilmiyorum. 289 00:30:37,555 --> 00:30:40,646 Ve reddediyorum onların incinmesine izin vermek. 290 00:30:43,997 --> 00:30:46,042 Lazareth onların sığınağıdır. 291 00:30:50,612 --> 00:30:54,269 Hepimizin bir sığınağa ihtiyacı var. 292 00:31:21,472 --> 00:31:22,734 Bu nedir? 293 00:31:24,301 --> 00:31:25,737 Bu sadece su, aptal. 294 00:31:26,999 --> 00:31:27,913 Bana kıyafetlerini ver. 295 00:31:30,743 --> 00:31:32,049 Sen kokuyorsun, Owen. 296 00:31:34,529 --> 00:31:35,792 Yaranı mı istiyorsun enfeksiyon kapmak için mi? 297 00:31:37,402 --> 00:31:38,316 Kendim temizleyebilirim. 298 00:31:38,316 --> 00:31:39,273 Açıkçası hayır. 299 00:31:43,104 --> 00:31:45,846 Yedi ilke var Lazareth'in. 300 00:31:45,846 --> 00:31:47,674 Bunlardan biri temizliktir. 301 00:31:53,420 --> 00:31:54,508 Teşekkür ederim. 302 00:32:37,989 --> 00:32:39,164 Yapabilir miyim? 303 00:32:54,007 --> 00:32:57,968 Temizlik var. 304 00:33:01,885 --> 00:33:03,103 Bir de cesaret var. 305 00:33:05,933 --> 00:33:06,934 Lütuf. 306 00:33:10,546 --> 00:33:11,852 Bu rüyayı görmeye devam ediyorum. 307 00:33:13,158 --> 00:33:14,681 Boğulduğum yer. 308 00:33:14,681 --> 00:33:15,813 Dün gece elimdeydi. 309 00:33:15,813 --> 00:33:17,685 Ve Imogen oradaydı ve sen oradaydın. 310 00:33:19,600 --> 00:33:21,515 Ama sen çok uzaktaydın. bu yüzden beni duyamadın. 311 00:33:23,691 --> 00:33:25,388 Ve Imogen düşündü oynuyordum. 312 00:33:27,782 --> 00:33:29,176 Ve aşağı indim ve aşağı ve aşağı... 313 00:33:29,176 --> 00:33:30,960 Üzerinde durmak durumu daha da kötüleştirir. 314 00:33:33,833 --> 00:33:35,617 Her zaman dinlersin Imogen'in rüyalarına. 315 00:33:35,617 --> 00:33:36,792 Ah, tatlım. 316 00:33:42,451 --> 00:33:43,844 Kendi kendine düzelmez. 317 00:33:55,204 --> 00:33:56,509 Kız kardeşine göz kulak olmak, değil mi? 318 00:33:56,509 --> 00:33:57,554 Evet. 319 00:33:59,034 --> 00:34:00,426 Onunla yalnız kalmadı. 320 00:34:00,426 --> 00:34:01,558 İyi. 321 00:34:12,526 --> 00:34:14,485 Bunu yaptığımızda düşünüyordum kamyonu tamir ettir, 322 00:34:14,485 --> 00:34:16,052 dışarı çıkmak isterim bir dahaki sefere seninle şehirden. 323 00:34:20,797 --> 00:34:22,842 Protokolleri bilmeliyim malzeme almak için. 324 00:34:25,932 --> 00:34:26,890 Her ihtimale karşı. 325 00:34:26,890 --> 00:34:28,152 Ne durumunda? 326 00:34:28,152 --> 00:34:29,067 Aa. 327 00:34:30,416 --> 00:34:31,547 Her ihtimale karşı. 328 00:35:12,374 --> 00:35:13,941 Burası daha mı iyi? 329 00:35:16,857 --> 00:35:18,511 Yoksa dışarısı daha mı iyi? 330 00:35:20,122 --> 00:35:22,037 Bu farklı. 331 00:35:22,037 --> 00:35:23,081 Farklı mı? 332 00:35:24,866 --> 00:35:25,736 Evet. 333 00:35:27,085 --> 00:35:28,347 Sana bir şey sorabilir miyim? 334 00:35:30,916 --> 00:35:32,091 Evet. 335 00:35:36,182 --> 00:35:39,142 Hiç bir kadın var mı seni içeri mi aldı? 336 00:35:46,237 --> 00:35:47,934 İçeri? Aa. 337 00:35:50,067 --> 00:35:52,678 İçi dışında vücudunun 338 00:35:52,678 --> 00:35:54,028 annenin rahminden. 339 00:35:58,032 --> 00:35:59,599 Seks yapmayı mı kastediyorsun? 340 00:36:06,433 --> 00:36:08,478 Ne düşünüyorsun? 341 00:36:08,478 --> 00:36:12,526 Bazen düşünüyorum Lazareth'ten ayrılıyoruz. 342 00:37:16,073 --> 00:37:17,205 Imogen! 343 00:37:19,860 --> 00:37:20,948 Imogen! 344 00:37:22,210 --> 00:37:23,342 Bakmak! 345 00:37:23,342 --> 00:37:25,083 Ne? 346 00:37:25,083 --> 00:37:25,997 Ne yaptığına bir bak! 347 00:37:25,997 --> 00:37:26,998 Ne? 348 00:37:29,392 --> 00:37:31,438 Bunun bir işaret olmadığını söyle bana! 349 00:37:31,438 --> 00:37:33,962 Benden saklanabileceğini mi sanıyorsun? Yapamazsın. 350 00:37:33,962 --> 00:37:35,050 Onunla yaptığın şey bu. 351 00:37:35,050 --> 00:37:37,444 - Nedir? Sorun nedir? - Hayır biliyorum. 352 00:37:37,444 --> 00:37:38,532 Biliyor musun? 353 00:37:41,275 --> 00:37:42,015 - Neler oluyor? - Onun burada ne işi var? 354 00:37:42,015 --> 00:37:43,494 Sen ne konuşuyorsun... 355 00:37:43,494 --> 00:37:44,452 Onun burada ne işi var? Seninle konuşmuyorum. 356 00:37:44,452 --> 00:37:46,193 Burada ne yapıyorsun? Konuşabiliyor musun? 357 00:37:46,193 --> 00:37:48,847 Yoksa sadece yer mi kaplıyorsunuz? 358 00:37:48,847 --> 00:37:51,372 Pis kokuyorsun ve pissin. 359 00:37:53,853 --> 00:37:55,638 Ve sen yaptın burası kirli. 360 00:37:59,946 --> 00:38:02,732 Ve seni kirletti. 361 00:38:07,955 --> 00:38:09,305 - Ah, Maeve. - Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun? 362 00:38:09,305 --> 00:38:10,828 Ah, Maeve! 363 00:38:12,308 --> 00:38:14,136 - Ne? - Daha önce görmedim. 364 00:38:15,615 --> 00:38:17,227 Neden bana eziyet ediyorsun? 365 00:38:20,621 --> 00:38:21,796 Bu kıskançlık. 366 00:38:24,190 --> 00:38:25,104 Kıskanıyorsun. 367 00:38:25,104 --> 00:38:26,192 Sorun değil. 368 00:39:00,969 --> 00:39:02,623 Imogen! Imogen! 369 00:39:02,623 --> 00:39:03,972 HAYIR! Kes şunu! 370 00:39:03,972 --> 00:39:05,453 Bunu hemen durdurun! 371 00:39:05,453 --> 00:39:06,584 Kes şunu! 372 00:39:06,584 --> 00:39:08,760 Dinlemek! Dinlemek! Dinlemek! 373 00:39:08,760 --> 00:39:09,892 - Ne? - Dinlemek. 374 00:39:09,892 --> 00:39:11,546 - Nedir? - Dinlemek. 375 00:39:13,809 --> 00:39:15,724 Bu nedir? 376 00:39:15,724 --> 00:39:16,812 Saklanmalıyız. 377 00:39:18,249 --> 00:39:19,207 Şimdi. 378 00:39:20,469 --> 00:39:22,862 Şimdi! Şimdi git. 379 00:40:42,384 --> 00:40:44,299 Arkada bir tavuk mu var? 380 00:40:44,299 --> 00:40:46,388 burada değiliz bu saçmalık için Squilly! 381 00:40:46,388 --> 00:40:49,434 sanırım burası burası Çılgın yaşlı kahrolası cadı yaşıyor. 382 00:40:49,434 --> 00:40:52,132 Evet. Ve o tam bir ucube. 383 00:40:52,132 --> 00:40:53,395 Ah, benimle dalga mı geçiyorsun? 384 00:40:55,441 --> 00:40:57,051 Squilly. 385 00:40:57,051 --> 00:40:58,575 O tam bir aptal. 386 00:41:01,099 --> 00:41:02,100 Siktir git. 387 00:41:51,327 --> 00:41:52,415 Açık mı? 388 00:41:54,331 --> 00:41:55,506 Apaçık. 389 00:42:21,055 --> 00:42:23,057 Tanrım, kahrolası Tanrım! 390 00:42:23,057 --> 00:42:24,885 Yiyecekleri var, Morian! 391 00:42:24,885 --> 00:42:26,147 Lanet taze yiyecek! 392 00:42:28,628 --> 00:42:30,805 Burası çok çirkin. 393 00:44:17,746 --> 00:44:18,705 Orada ne var? 394 00:44:20,707 --> 00:44:21,751 Özel bir şey yok. 395 00:44:23,666 --> 00:44:24,493 Bundan emin misin? 396 00:44:25,755 --> 00:44:27,409 Mühim değil. 397 00:44:27,409 --> 00:44:28,715 Bana yalan söylüyorsun. 398 00:44:28,715 --> 00:44:29,629 Ben değilim. 399 00:44:34,591 --> 00:44:36,201 Sana yalan söylendiğinin kokusunu alabiliyorum. 400 00:44:37,899 --> 00:44:40,075 Ve ne olacağını biliyorsun bana yalan söyleyen insanlara. 401 00:44:44,689 --> 00:44:46,299 Ama sana asla zarar veremem. 402 00:44:59,923 --> 00:45:01,098 Bu mu? 403 00:45:03,927 --> 00:45:05,581 Tamam aşkım. 404 00:46:22,055 --> 00:46:23,187 Lanet kafa. 405 00:46:23,187 --> 00:46:24,057 Bütün saçmalıkları sadece 2 mil geride, 406 00:46:24,057 --> 00:46:24,928 denemeliyiz diğer yön. 407 00:46:24,928 --> 00:46:26,799 Evet, hadi. Hadi dostum. 408 00:46:28,888 --> 00:46:30,717 Sakın aklımı kaybetme, siktir git. 409 00:46:30,717 --> 00:46:31,849 Siktir et şunu. Biz çıktık. 410 00:46:31,849 --> 00:46:33,154 Hadi gidip şunu alalım. 411 00:46:33,154 --> 00:46:36,114 Ben sadece... 412 00:47:08,062 --> 00:47:10,194 Onu arıyorlardı. 413 00:47:27,169 --> 00:47:28,387 Onları tanıyordun. 414 00:47:28,387 --> 00:47:29,345 Şu işaretlere bakın. 415 00:47:30,303 --> 00:47:32,392 Durmak! Durmak! 416 00:47:32,392 --> 00:47:33,611 Aynı işaretlere sahipsiniz bunu yapıyorlar. 417 00:47:33,611 --> 00:47:35,395 Yapma! Kabul et! 418 00:47:35,395 --> 00:47:36,527 Onları tanıyordun! 419 00:47:36,527 --> 00:47:38,094 Senin için buradaydılar! 420 00:47:38,094 --> 00:47:39,748 Yalan söylüyor! Yalan söylemiyor. 421 00:47:39,748 --> 00:47:42,490 Bu kadar yeter! Kabul et! Kabul et! 422 00:47:42,490 --> 00:47:45,319 Kabul et! Evet! 423 00:47:45,319 --> 00:47:46,277 Evet. 424 00:47:47,800 --> 00:47:49,106 - Tamam aşkım. - Ne? 425 00:47:49,106 --> 00:47:50,281 Tamam aşkım. - İşte bu. 426 00:47:50,281 --> 00:47:51,848 Hayır. - Zamanı geldi. 427 00:47:51,848 --> 00:47:53,501 Hayır, lütfen. Hayır, lütfen - Ne demek istiyorsun? 428 00:47:53,501 --> 00:47:55,156 Ne demek istiyorsun? Bana bağırma! 429 00:47:55,156 --> 00:47:56,201 Hayır, ona zarar veremezsin! 430 00:47:56,201 --> 00:47:58,943 Lütfen Lee, o bir tamirci. 431 00:47:58,943 --> 00:48:00,161 Bize yardım edebilir. Kamyonu tamir edebilir. 432 00:48:00,161 --> 00:48:01,336 Durmak! 433 00:48:02,511 --> 00:48:03,774 Her şeye dokundular! 434 00:48:07,604 --> 00:48:09,345 - Her şeye dokundular! - Hak etmiyorsun... 435 00:48:09,345 --> 00:48:12,392 Korumayı hak etmiyorsun sana burada verildi. 436 00:48:12,392 --> 00:48:14,176 Sadece al! 437 00:48:14,176 --> 00:48:15,787 Ve al! Ve al! 438 00:48:17,745 --> 00:48:18,965 Kirlendik. 439 00:48:22,272 --> 00:48:23,752 Kirlendik! 440 00:48:23,752 --> 00:48:25,058 Seni duydum! 441 00:48:27,190 --> 00:48:29,366 Ve Lazareth'i tehlikeye attı! 442 00:48:29,366 --> 00:48:31,587 Ve gidecek başka yerimiz yok. 443 00:48:31,587 --> 00:48:33,415 Bunu hatırlıyorsun. 444 00:48:35,852 --> 00:48:37,158 Kitlerinizi alın. 445 00:49:11,021 --> 00:49:13,110 Hayır, hayır, hayır! 446 00:49:13,110 --> 00:49:16,591 Imogen, müzik kutusu nerede? 447 00:49:20,771 --> 00:49:22,468 Müzik kutusu nerede? 448 00:50:29,670 --> 00:50:30,934 Müzik kutusunu aldılar. 449 00:51:13,196 --> 00:51:14,676 Masada bir yer kazandın. 450 00:51:19,247 --> 00:51:20,465 Bana teşekkür edecek misin? 451 00:51:21,640 --> 00:51:24,600 Teşekkür ederim hanımefendi. 452 00:51:24,600 --> 00:51:25,949 Majesteleri. 453 00:51:25,949 --> 00:51:26,994 Bu iyi. 454 00:51:37,483 --> 00:51:42,707 Teşekkür ederim Lazareth. 455 00:51:48,147 --> 00:51:51,020 Teşekkür ederim Lazareth. 456 00:51:51,020 --> 00:51:53,413 Lazareth. 457 00:51:55,068 --> 00:51:58,811 Lazareth'e teşekkür ediyoruz çünkü bizi ayakta tutuyor ve koruyor. 458 00:51:58,811 --> 00:52:01,901 Bize barınak, yiyecek veriyor... 459 00:52:03,816 --> 00:52:05,296 - Su. - Su. 460 00:52:07,734 --> 00:52:08,909 Ve bir ev. 461 00:52:13,522 --> 00:52:14,959 O zaman erken mi gidiyorsun? 462 00:52:14,959 --> 00:52:16,134 - İlk ışık. - Mm. 463 00:52:22,619 --> 00:52:23,664 Aç? 464 00:52:25,796 --> 00:52:26,972 Çok. 465 00:52:29,496 --> 00:52:31,107 Owen, ailen nerede? 466 00:52:34,067 --> 00:52:35,068 Bilmiyorum. 467 00:52:36,634 --> 00:52:37,853 O zaman yetim. 468 00:52:39,246 --> 00:52:40,203 Üzgünüm? 469 00:52:40,203 --> 00:52:41,639 Sen bir yetimsin. 470 00:52:43,120 --> 00:52:46,515 Lee, ben... ben... 471 00:52:46,515 --> 00:52:48,125 Nasıl öldüler? 472 00:52:51,172 --> 00:52:53,087 Virüs. 473 00:52:53,087 --> 00:52:56,569 Biz ayrılmıştık ve onları asla gömemedim. 474 00:52:58,180 --> 00:52:59,442 Nereye gittin? 475 00:53:01,792 --> 00:53:02,880 Sonunda... 476 00:53:02,880 --> 00:53:04,099 Bitti mi? 477 00:53:05,839 --> 00:53:07,320 Çok pasif. 478 00:53:09,148 --> 00:53:10,497 Seçimler yapıyoruz. 479 00:53:11,977 --> 00:53:13,196 Gün boyu seçimler yapıyoruz. 480 00:53:13,196 --> 00:53:16,329 Ve günün sonunda, seçimlerimiz haline geliriz. 481 00:53:16,329 --> 00:53:20,682 Ve bir grup seçtin dürüst olmayan suçlulardan. 482 00:53:20,682 --> 00:53:22,467 Tecavüzcüler. 483 00:53:22,467 --> 00:53:24,512 Katiller. 484 00:53:24,512 --> 00:53:26,949 Ve sonra bir şey yaptın çok iğrenç 485 00:53:28,516 --> 00:53:29,822 şimdi senin peşindeler. 486 00:53:33,609 --> 00:53:36,482 yapmam gerekeni yaptım hayatta kalmak için. 487 00:53:36,482 --> 00:53:38,005 Ve yaptığım seçim şuydu ondan uzaklaşmak için. 488 00:53:39,180 --> 00:53:40,225 Bu benim seçimimdi. 489 00:53:42,401 --> 00:53:44,012 Tamam yerim yoktu Lazareth gibi. 490 00:53:45,579 --> 00:53:47,015 Ben o kadar şanslı değildim. 491 00:53:47,015 --> 00:53:48,060 Şans? 492 00:53:50,236 --> 00:53:51,976 Buranın şans olduğunu mu düşünüyorsun? 493 00:53:54,501 --> 00:53:56,286 Daha iyi kısmında çalıştım 20 yıllık 494 00:53:56,286 --> 00:54:00,769 Lazareth'i olduğu gibi yapmak onu güvende tutmak ve korumak için. 495 00:54:00,769 --> 00:54:03,293 Fedakarlık yaptım. 496 00:54:03,293 --> 00:54:04,555 Biliyorum. 497 00:54:04,555 --> 00:54:06,253 Ah, öyle mi? 498 00:54:06,253 --> 00:54:07,951 Ne dediğini biliyorum. 499 00:54:07,951 --> 00:54:09,126 Veya söyleme. 500 00:57:48,407 --> 00:57:51,235 Tamam seni tanıyorum aptalların kavgası. 501 00:57:51,235 --> 00:57:54,195 Sadece şunu söylemem gerekiyor, kimse yok bugün birbirimizi öldürüyoruz. 502 00:57:54,195 --> 00:57:55,328 Peki? 503 00:57:55,328 --> 00:57:56,981 Peki, şimdi dövüşelim! 504 00:57:56,981 --> 00:57:58,722 Hadi yapalım! Haydi bunu yapalım! 505 00:57:58,722 --> 00:57:59,767 Hadi bebeğim! Hadi! 506 00:57:59,767 --> 00:58:01,072 Hadi bebeğim! 507 00:58:02,465 --> 00:58:03,336 İçeri girin! 508 00:58:03,336 --> 00:58:04,641 Elindeki tek şey bu mu? 509 00:58:26,012 --> 00:58:27,274 Bakın burada kimler var. 510 00:58:32,933 --> 00:58:34,021 Affedersin. 511 00:58:35,545 --> 00:58:36,807 Ben... 512 00:58:47,514 --> 00:58:48,646 Bunu sen aldın! 513 00:58:51,300 --> 00:58:52,519 Kutuyu bana ver lütfen. 514 00:58:58,178 --> 00:58:59,440 Ona ait. 515 00:59:04,750 --> 00:59:05,838 Burada. 516 00:59:17,938 --> 00:59:21,769 Bir çocuk kalıyor o kabinde seninle. 517 00:59:26,295 --> 00:59:27,427 bilmiyorum kimden bahsediyorsun? 518 00:59:30,560 --> 00:59:31,997 Ve onu bulacağım. 519 00:59:41,529 --> 00:59:42,443 Maeve! 520 00:59:42,443 --> 00:59:43,880 Ne zamandır güvenli? 521 00:59:48,406 --> 00:59:50,234 - Ne kadardır? - Maeve. 522 00:59:51,975 --> 00:59:53,455 Maeve, sorun değil, sadece nefes al. 523 00:59:55,458 --> 00:59:58,852 Ben... bunu düşünmedim sokaklar olurdu ve-- 524 01:00:00,375 --> 01:00:03,335 ve etrafta dolaşan insanlar ve onlar iyiler. 525 01:00:06,207 --> 01:00:07,427 Yalan söyledin. 526 01:00:14,739 --> 01:00:16,567 Daha önce de böyleydi. 527 01:00:20,049 --> 01:00:22,399 Ve sonra kükreyerek geri geliyor ve onlar bunu bilmeden önce, 528 01:00:22,399 --> 01:00:23,836 yayıldı. 529 01:00:29,363 --> 01:00:30,973 Şehre gelen benim. 530 01:00:30,973 --> 01:00:32,585 Bunu gören kişi benim. 531 01:00:32,585 --> 01:00:34,761 Seni koruyan benim bundan. 532 01:00:37,328 --> 01:00:39,113 Beni neyden koruyorsun? 533 01:00:43,030 --> 01:00:44,554 İlk dalga vurduğunda 534 01:00:47,905 --> 01:00:50,995 bir soru biliyorsun, insan merak ediyor. 535 01:00:53,432 --> 01:00:54,564 Neden ben? 536 01:00:55,958 --> 01:00:57,350 Neden hayatta kaldım? 537 01:01:01,833 --> 01:01:04,053 Neden daha fazlasını hak eden biri olmasın? 538 01:01:06,272 --> 01:01:07,623 Annen gibi. 539 01:01:10,495 --> 01:01:13,498 İki kız çocuğu olan oydu. 540 01:01:13,498 --> 01:01:15,979 Etrafımdaki herkesin gidişini izledim. 541 01:01:15,979 --> 01:01:18,198 Sevdiğim herkes. 542 01:01:18,198 --> 01:01:20,245 Ve onu beklemeye devam ettim beni almak için. 543 01:01:22,900 --> 01:01:25,816 Ve bazen bunu istedim. 544 01:01:28,732 --> 01:01:30,821 Ve sonra geldim sebebinin bu olduğuna inanmak 545 01:01:30,821 --> 01:01:33,781 Ben kaldım, ilgilenmek içindi siz kızlar. 546 01:01:36,262 --> 01:01:37,829 Ben de seni güvende tutacağımı söyledim. 547 01:01:43,182 --> 01:01:45,185 Maeve, Lazareth bir yerden daha fazlasıdır. 548 01:01:45,185 --> 01:01:46,882 Bu bir fikir. 549 01:01:46,882 --> 01:01:48,971 Bu, dünya içinde bir dünyadır. 550 01:01:50,843 --> 01:01:52,975 Ve özgürlüğünü istediğini biliyorum ve sen var 551 01:01:52,975 --> 01:01:58,634 özgürlüğün burada olduğunu anlamak ve özgürlük bir fikirdir 552 01:01:58,634 --> 01:02:03,944 ve özgürlük özgür olmaktır her seferinde korkudan 553 01:02:03,944 --> 01:02:05,380 dışarı çıkın. 554 01:02:09,690 --> 01:02:11,953 Ve tabii ki gitmekte özgürsün. 555 01:02:11,953 --> 01:02:13,607 Elbette gitmekte özgürsün. 556 01:02:15,957 --> 01:02:17,785 Ne olmak istersen o ol. 557 01:02:20,789 --> 01:02:22,617 seni asla saklamam bundan. 558 01:02:30,146 --> 01:02:31,495 Orada çok mu mutsuzdun? 559 01:02:32,932 --> 01:02:34,151 Lazareth'te mi? 560 01:02:38,242 --> 01:02:39,286 Hayır. 561 01:02:43,727 --> 01:02:44,902 Onu sevdim. 562 01:02:50,559 --> 01:02:51,691 Ben de öyle. 563 01:05:18,676 --> 01:05:19,677 Hala acıyor mu? 564 01:05:21,027 --> 01:05:22,115 Evet. 565 01:05:28,774 --> 01:05:30,602 Bunu sana kim yaptı zaten? 566 01:05:33,780 --> 01:05:35,390 düşündüğüm insanlar benim ailemdi. 567 01:05:37,175 --> 01:05:40,613 Ne, insanlar... Lazareth'e mi geldi? 568 01:05:42,920 --> 01:05:43,922 Yetimler. 569 01:05:45,401 --> 01:05:47,186 Durmayacaklar beni bulana kadar. 570 01:05:53,540 --> 01:05:56,849 O aileyi öylece bırakamazsın benim yaptığım gibi. 571 01:05:59,677 --> 01:06:01,201 Artık senin ailen benim. 572 01:06:22,702 --> 01:06:23,878 Maeve! 573 01:06:30,232 --> 01:06:32,322 Dışarıda olduğunu sanıyordum otlar topluyorum! 574 01:06:32,322 --> 01:06:34,063 Bekle, öyle mi yaptın? 575 01:06:36,500 --> 01:06:37,631 Nasıldı? 576 01:06:39,851 --> 01:06:40,983 Imogen. 577 01:06:47,904 --> 01:06:49,296 Umarım bir şey yakalamamışımdır. 578 01:07:30,384 --> 01:07:32,213 Lazareth'in güvenliği ihlal edildi. 579 01:07:32,213 --> 01:07:33,170 Geri dönecekler. 580 01:07:33,170 --> 01:07:34,128 Gece çöktüğünde, burada olacaklar. 581 01:07:35,912 --> 01:07:38,697 Shepard'ın yolu bu şekilde yaklaşacaklar. 582 01:07:38,697 --> 01:07:41,396 Park edecekler geçen sefer nerede yaptılar. 583 01:07:41,396 --> 01:07:43,572 Kamyonu saklayacağım, bu yüzden gittiğimizi düşünüyorlar. 584 01:07:45,357 --> 01:07:47,533 Maeve, yerini biliyorsun. 585 01:07:48,882 --> 01:07:51,363 Imogen, seninkini biliyorsun. 586 01:07:52,974 --> 01:07:56,065 Kızlar, pratik yapıyoruz bunun için. 587 01:07:57,414 --> 01:07:59,938 Ama kimse bir şey yapmıyor. 588 01:07:59,938 --> 01:08:02,636 Beni duyuyor musun? 589 01:08:02,636 --> 01:08:05,030 Hareket etmiyorsun Imogen'in çağrısını duyana kadar. 590 01:08:05,030 --> 01:08:06,118 Anladın mı? 591 01:08:16,216 --> 01:08:17,043 Geç gelecekler. 592 01:08:18,479 --> 01:08:20,178 Bana onun neyini sevdiğini söyle. 593 01:08:23,311 --> 01:08:24,399 Üzgünüm? 594 01:08:26,575 --> 01:08:27,750 Benim Imogen'im. 595 01:08:29,622 --> 01:08:30,840 Bilmem gerek. 596 01:08:38,327 --> 01:08:41,330 Onu dün gördüm. 597 01:08:42,679 --> 01:08:43,941 Ormanın dışında. 598 01:08:45,509 --> 01:08:46,771 Dünyaya bakıyorum. 599 01:08:49,252 --> 01:08:50,993 Hiç bir şey görmedim çok güzel. 600 01:08:52,734 --> 01:08:53,909 O bir yıldız gibidir. 601 01:08:55,650 --> 01:08:57,087 Veya ışığın kendisi. 602 01:09:00,656 --> 01:09:02,484 Ve görünüşümü değiştirdi şeylerde. 603 01:09:07,184 --> 01:09:08,447 Artık biliyorsun. 604 01:09:11,885 --> 01:09:12,886 Biliyor musun? 605 01:09:14,801 --> 01:09:16,281 Lazareth'in yapabilecekleri. 606 01:09:45,661 --> 01:09:46,575 Planı hatırla. 607 01:11:26,117 --> 01:11:26,944 Oradalar. 608 01:11:26,944 --> 01:11:27,554 İçeride kimse yok. 609 01:11:27,554 --> 01:11:28,816 Ev karanlık. 610 01:11:28,816 --> 01:11:30,252 Orada bir yerdeler. 611 01:12:01,808 --> 01:12:03,462 Kamyonları gitti. Burada sikişen kimse yok. 612 01:12:22,048 --> 01:12:23,005 Sana dışarıda beklemeni söyledim. 613 01:12:23,005 --> 01:12:24,355 Burada kimse yok. 614 01:12:24,355 --> 01:12:25,486 Sessiz ol! 615 01:14:30,795 --> 01:14:31,622 Neydi o? 616 01:14:33,016 --> 01:14:34,844 Squilly, kapıyı aç! 617 01:14:34,844 --> 01:14:36,672 Kilitli! 618 01:14:36,672 --> 01:14:38,325 Lanet kapıyı aç! 619 01:14:40,545 --> 01:14:41,938 Ne yapıyorsun? kapıyı aç! 620 01:14:41,938 --> 01:14:42,895 Deniyorum, ben... 621 01:14:42,895 --> 01:14:44,157 Çabuk ol, kapıyı aç! 622 01:14:44,157 --> 01:14:46,030 Üst kilidi deneyin, üst kısmı deneyin. 623 01:14:47,597 --> 01:14:49,120 Cıvatayı dene, cıvatayı dene. 624 01:14:49,120 --> 01:14:50,817 Beni buradan çıkarın lütfen! 625 01:14:50,817 --> 01:14:51,775 Açmayı dene! 626 01:14:51,775 --> 01:14:53,472 Donnie, kapıyı aç! 627 01:14:56,824 --> 01:14:58,522 Ne yapıyorsun? Kapıyı aç! 628 01:15:01,481 --> 01:15:04,049 Kapıyı aç, aç! 629 01:15:13,886 --> 01:15:15,235 Bırak beni! 630 01:15:15,235 --> 01:15:16,845 Biri beni dışarı çıkarsın lütfen! 631 01:15:16,845 --> 01:15:19,631 Bana yardım et! Bana yardım et! Bırak beni! 632 01:15:21,416 --> 01:15:24,506 Bekle, hayır, lütfen, lütfen lütfen yapma 633 01:15:24,506 --> 01:15:26,726 - hayır, lütfen, lütfen! - Hayır, seni vuracağım. 634 01:15:26,726 --> 01:15:29,163 Hayır. Lütfen. 635 01:15:29,163 --> 01:15:30,338 - Söylemeyeceğim... - Neden yapmayayım? 636 01:15:30,338 --> 01:15:31,687 - Neden yapmayayım? - Kimseye söylemeyeceğim, söz veriyorum. 637 01:15:31,687 --> 01:15:34,169 - Söz veriyorum, söylemeyeceğim! - Neden yapmayayım? 638 01:15:34,169 --> 01:15:37,999 Kimseye söylemeyeceğim, söz veriyorum. Yemin ederim. 639 01:15:37,999 --> 01:15:41,219 Sadece lütfen! 640 01:15:41,219 --> 01:15:43,265 Lütfen, yapmayacağım! 641 01:15:44,135 --> 01:15:45,355 Yapmazdım. 642 01:15:48,793 --> 01:15:50,012 Bırak gitsin. 643 01:15:53,711 --> 01:15:55,496 Ya da ne? 644 01:15:55,496 --> 01:15:57,411 Onu yanımıza alıyorum. 645 01:15:57,411 --> 01:15:59,501 Geri çekilin! 646 01:15:59,501 --> 01:16:01,807 - Koşmak! - Ateş etme. 647 01:16:01,807 --> 01:16:02,982 Şimdi gidelim! 648 01:16:07,204 --> 01:16:09,337 Ah, sen hastalıksın. 649 01:16:10,774 --> 01:16:12,515 Koyacak mı üzerimde bir büyü var, değil mi? 650 01:16:13,864 --> 01:16:16,083 Geri çekilin! 651 01:16:20,087 --> 01:16:21,612 Bırak onu! Maeve! 652 01:16:21,612 --> 01:16:23,614 Maeve, Maeve. 653 01:16:28,488 --> 01:16:29,924 HAYIR! 654 01:16:35,496 --> 01:16:36,715 Kapıyı aç! 655 01:16:41,633 --> 01:16:42,459 Beni duyabiliyor musun? 656 01:16:43,939 --> 01:16:45,507 Lee. 657 01:16:45,507 --> 01:16:48,249 Maeve! Owen! 658 01:16:49,467 --> 01:16:50,860 Maeve! 659 01:16:50,860 --> 01:16:53,254 Lee, lütfen bana bak. 660 01:16:53,254 --> 01:16:54,472 Korktuğumu hissediyorum. 661 01:16:55,865 --> 01:16:56,779 Hayır, - Korkuyorum. 662 01:16:56,779 --> 01:16:58,695 Sakın korkma. 663 01:16:58,695 --> 01:17:00,001 Sorun değil, güven bana. 664 01:17:00,001 --> 01:17:01,263 Buradayız. 665 01:17:01,263 --> 01:17:02,830 - Buradayız. - Korkma. 666 01:17:02,830 --> 01:17:04,788 İyisin. 667 01:17:04,788 --> 01:17:09,359 Kızlarım, annen seninle gurur duyuyor. 668 01:17:11,579 --> 01:17:14,364 Beni çok mutlu ettin. 669 01:17:14,364 --> 01:17:15,844 Lee, Lee, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 670 01:17:15,844 --> 01:17:16,409 Gözlerinizi kapatmayın. Kapatma... 671 01:17:16,409 --> 01:17:17,976 Sorun değil. 672 01:17:20,196 --> 01:17:21,459 Bir sete ihtiyacım var. 673 01:17:21,459 --> 01:17:23,026 Git kiti al. Git kiti al. 674 01:17:26,377 --> 01:17:28,205 Hey. Lütfen gözlerinizi açın. 675 01:17:29,728 --> 01:17:31,208 Lütfen gözlerinizi açın. 676 01:17:31,208 --> 01:17:35,387 Gözlerinizi açın lütfen. 677 01:17:35,387 --> 01:17:37,302 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 678 01:17:44,701 --> 01:17:45,964 HAYIR! 679 01:17:45,964 --> 01:17:47,618 lütfen 680 01:17:49,663 --> 01:17:52,361 Lütfen geri gelin. Lütfen geri gelin. 681 01:17:59,152 --> 01:18:00,980 Tamam aşkım. Tamam, buyurun. 682 01:18:01,807 --> 01:18:03,852 Kiti aldım. 683 01:18:03,852 --> 01:18:06,942 Tamam, hadi Maeve. Maeve, hadi. 684 01:18:06,942 --> 01:18:08,901 Denememiz lazım. Denememiz lazım Maeve. Maeve. 685 01:18:08,901 --> 01:18:12,427 Imogen, o... o çoktan gitti. Hayır. 686 01:18:20,696 --> 01:18:22,264 Lütfen geri gelin. 687 01:20:08,639 --> 01:20:11,164 ♪ Bu aşk hiçbir zaman senin olmadı ♪ 688 01:20:11,164 --> 01:20:14,602 ♪ Bu aşk hiçbir zaman senin olmadı-- ♪ 689 01:20:50,467 --> 01:20:51,425 Merhaba. 690 01:20:53,079 --> 01:20:54,254 Öğle yemeğinin hazır olduğunu duydum. 691 01:20:55,516 --> 01:20:56,952 Evet, bugün nasıldı? 692 01:20:58,476 --> 01:20:59,564 Çok kötü. 693 01:21:02,480 --> 01:21:04,482 Gerçekten berbat. 694 01:21:06,136 --> 01:21:09,052 Peki, çok sevindim evde güvendesin. 695 01:21:22,676 --> 01:21:23,721 Maeve mi? 696 01:21:26,637 --> 01:21:27,768 Evet? 697 01:21:33,427 --> 01:21:34,515 Boş ver. 698 01:21:39,825 --> 01:21:41,000 Teşekkür ederim Lazareth. 699 01:21:43,046 --> 01:21:44,264 Teşekkür ederim Lazareth.